Le nettoyage des grains et des semences après la récolte permet de retirer les matières étrangères séparables (par exemple, les criblures) telles que les graines de mauvaises herbes, les autres grains, la paille, les balles, les coques, la terre, etc. Les criblures ont une valeur économique comme aliments du bétail; toutefois, lorsqu’elles sont importées ou produites à partir de semences ou de grains d’origine étrangère, elles présentent un risque élevé d’introduction d’organismes nuisibles dont la présence n’est pas connue au Canada et sont donc réglementées de façon à empêcher l’établissement de ces organismes nuisibles au pays.

Depuis le 1^er décembre 2023, la directive D-96-07 a été révisée afin de correspondre aux normes de formatage actuelles et d’inclure des options pour l’importation de semences et de grains de l’extérieur du continent en vue de les nettoyer au Canada.

La présente directive énonce les exigences phytosanitaires concernant :

• les criblures importées au Canada pour y être granulées ou moulues à des fins d’alimentation animale;
• les criblures générées par le nettoyage des semences et des grains importés au Canada.

Pour prendre connaissance de la directive et de sa révision, visitez le site web de l’Agence canadienne d’inspection des aliments.